You can change the location where the local Billtobox Files data file is saved. (To do this, you must first import the vault so that it is visible in your Billtobox Files app.)
Open the app
Click on the dropdown menu newt to the vault of your choice
Click on Properties
Next to Data location click on Change then choose where to store the data
Click OK to confirm